Рыболовный словарь

Рыболовный словарь

"Кому Дон тих, а кому - лих"

Данный рыболовный словарь составлен Автором сайта. Собраны, в основном, рыболовные термины Нижнего и Среднего Дона. Автор с рождения слышит и пользуется большинством этих слов.

Слова забываются когда не рыбалишь, когда некоторое время не общаешься с рыбаками. Тем более, рыбаки всё уходят и уходят в иные миры, оставляя нас наедине с родным языком.

В данном рыболовном словаре собраны типичные термины, относящиеся к рыбалке и погоде.

Некоторые рыболовные термины с Верхнего Дона, к примеру КАЛИНОВЕЦ. То есть на Нижнем Дону ГУСТЕРУ называют ЛАСКИРЬ, КРУГЛЯК, на Среднем Дону - УДЁБА, на Верхнем Дону - КАЛИНОВЕЦ.

Лягушку на Нижнем Дону называют ЛЯГУР, а в районе Пролетарского водохранилища ЁГАРЛ.
Но основа данного рыболовного словаря это термины Нижнего Дона.

Предлагаю рыбакам с Дона пополнить рыболовный словарь как словами, так и значением этих слов.

Предлагаю всем рыбакам, зашедшим на этот сайт, принять участие в сохранении русского языка, в создании словаря рыболовных терминов.
Присылайте местные рыболовные термины для создания отдельных страниц словаря.
К примеру: "Рыболовный словарь Астраханских рыбаков", "Рыболовный словарь рыбаков Белоруссии", "Рыболовный словарь рыболовов Украины" и т.д.
Дело это кропотливое но необходимое так как русский язык деградирует.

Создание рыболовного словаря, считаю крайне необходимым делом для сохранения родного языка, испытывающего натиск чужеродных слов.

Словарь рыболовных терминов Донских рыбаков

    • АХАН -- ставная сеть с большой ячеёй
    • АЧУР -- инспектор рыбоохраны, сокращение от Азово-Черноморская Инспекция Рыбоохраны



    • Баба́йка — весло.
    • Ба́йда — большая парусная рыбацкая лодка на Черном и Азовском морях, предназначалась для ловли рыбы и перевозки груза около 3 т. По сей день так могут называть большие лодки на рыбацких "тонях", хотя паруса давно не применяются.
    • БАЛАГАН —
    • БАЛБЕР, БАЛБЁРКА, БАЛБЕРА — поплавок на волокуше, неводе, плавной сети, перемёте, перетяжке (крючьях) на красную рыбу
    • БАЛЫК -- вяленая хребтовая часть рыбы, вяленая рыба
    • БАМБУЧКА -- рыболовная удочка из бамбука
    • БАРКАС -- большая лодка
    • БАХМУТ -- северный ветер
    • БЕГУН, БЕГУНОК, БЕЖАК -- сельдь, отметавшая икру и возвращающаяся из Дона в море
    • БЕЗУХ -- рыболовный крючок без кольца
    • БЕЛЕЗЕНЬ, БЕЛИЗНА -- рыба жерех
    • БЕЛОРЫБИЦА -- жерех, любая "белая" рыба
    • БЕЛЬ -- мелкая "карповая" рыба
    • БЕЛЯК -- белая пена на вершинах больших волн
    • БЕРДЫШ -- рыба чехонь
    • БЕРШ, БЕРШИК -- рыба мелкий судак; рыба берш
    • БЕШАК (БИШАК) -- самая крупная сельдь, которая первая заходит в Дон ранней весной
    • БИРЮК -- рыба ёрш
    • БЛЁСКА -- блесна
    • БОГУН -- шест, шест для сушки сетей
    • БОБЫРЬ -- рыба ёрш
    • БОРКА -- жор у сома, обычный термин сомятников
    • БРЕДЕНЬ (БРЕДАК) -- сетная снасть для ловли рыбы
    • БУГАЙ -- жук плавунец, птица выпь
    • БУБЫРЬ -- рыба пескарь, бычок
    • БУР, БУРА, БУРКА -- рыболовная снасть для ловли рыбы методом багрения
    • БУРКУН -- крупная азово-черноморская сельдь (русак)
    • БУРУН -- волна
    • БУРУНДУК -- толстый шнур, проволока устанавливаемая стационарно для ловли рыбы вентерями
    • БЫЧКИ -- привальные брусья на лодке; надставка над бортами лодки



    • ВАТАГА -- рыболовецкая бригада
    • В ГОРУ -- вверх по течению например ГРЕСТИ В ГОРУ; перевернуть вверх дном например ДО ГОРЫ ДНОМ
    • ВЕРЕТЁНКА -- мелкая стерлядь
    • ВЕНТЕРЬ -- рыболовная снасть
    • ВЕРИЗУБ -- вырезуб
    • ВЕРХОВКА, ВЕРХОВОЙ ВЕТЕР -- восточный ветер
    • ВЕРХОВЫЕ СЕТИ -- плавные сети
    • ВЕРХОПЛАВКА -- рыба уклея
    • ВЕТРОГОН -- сильный ветер
    • ВЕШАЛА -- крючья для сушки сетей, для вяления рыбы
    • ВЁДРО -- погода
    • ВЗВАЛ, УЗВАЛ -- резкий переход дна с мели в глубину
    • ВИЛЮЖНЫЙ БЕРЕГ -- извилистый берег
    • ВИНЦЕРАДА -- плащ от дождя с капюшоном
    • ВОДАК, ВАДАК -- лодка для хранения и перевозки живой рыбы имеет полости ссообщением
    • ВОДОРЕЗ -- носовая часть лодки разрезающая воду; брус на носу лодки
    • ВОЛОКУША -- маленький невод
    • ВОЛЧОК -- насекомое медведка
    • ВПОДУ -- внизу
    • ВЫБИТАЯ РЫБА -- рыба отметавшая икру
    • ВЫГРОМАЖИВАТЬ -- выгребать, грести, грести против течения
    • ВЫСЫПКА, ВЫСЫПАТЬ -- установка сетей, перемётов, завозов, всего что надо скидывать с лодки
    • ВЫЛАМЫВАТЬ -- доставать из воды сети, переметы, крючья, якоря и т.д.
    • ВЫПОЛЗЕНЬ -- червь выползок
    • ВЫРЕЗ -- рыба вырезуб
    • ВЫСЫПАТЬ -- ставить сеть, перемёт, якорный шнур, крючья и прочее



    • ГАК -- очень большой рыболовный крючок
    • ГАНЖА -- багор
    • ГЛИСТЯК -- рыба заражённая глистами
    • ГЛИЦА, ГЛИЧКА -- челнок для вязания сетей
    • ГЛУБНИ -- нижний край сети, невода
    • ГЛЫБ, ГЛЫБЬ -- глубина
    • ГОЛОВАН, ГОЛОВЕНЬ -- рыба голавль
    • ГОЛОШТАННИК -- мелкий сом
    • ГОРА -- высокий берег реки, верховья Дона, Дон вверх по течению
    • ГОРСКИЙ ВЕТЕР -- ветер с верховий Дона, ветер с высокого берега Дона
    • ГОРЧУК -- горчак
    • ГРАБАК -- личинка жука-носорога
    • ГРАНЬ -- граница заповедника, заказника
    • ГРЕБОК -- лопасть весла
    • ГРЕСТИСЬ, ГРАМАДИТЬ -- грести на лодке
    • ГРЕЧКА -- накидная сеть
    • ГУБАН, ГУБАТЫЙ -- ветер
    • ГУЗЫРЬ -- мотня невода



    • ДЕЛЬ, ДЕЛЯКА, ДЕЛЯЧКА -- нить для вязания сетей, сетное полотно, непосаженная сеть
    • ДОБЫЧ -- добыча
    • ДОНКА -- донная удочка
    • ДРАГА, ДРАЧКА -- снасть для ловли раков, рыбы
    • ДУБ -- большая лодка
    • ДЮБАЕТ -- клюёт



    • ЕВДОТКА -- пескарь
    • ЁГАРЛ -- лягушка
    • ЕРИК -- протока, ручей в балке, совсем неширокая река



    • ЖАРЯНКА -- жареная рыба
    • ЖЁНКА -- корма лодки
    • ЖЕРЛИКА, ЖЕРЛИНЯ -- жерлица для ловли щук
    • ЖИВИКА -- сухожилие у осетровых, вязига
    • ЖИВЦОВКА -- удочка для ловли щук на живца
    • ЖИЛАЯ РЫБА -- рыба постоянно живущая в Дону в отличие от проходной рыбы
    • Жилка — рыболовная леска.
    • ЖУЧКИ -- костяные уплотнения на коже осетровых



    • ЗАБОЙКА -- трава, листья, мусор плывущая по реке
    • ЗАБОЙ, ЗАБОЙКА -- забор из прутьев направляющий рыбу в нужном направлении - в ловушку, вентерь, карал и т.п.
    • ЗАБРОДСКИЕ САПОГИ -- рыбацкие сапоги с высокими голенищами
    • ЗАВОЗ -- якорная верёвка
    • ЗАГАР -- "рыба с загаром" - это вяленая и слегка протухшая рыба. Есть любители такой вяленой рыбы "с душком".
    • ЗАГЛОТУШКА -- рыболовный крючок самого маленького размера (№2,5 Советский размер)
    • ЗАЕД (ЗАЙД) -- угол рта
    • ЗАЙМИЩЕ -- заливной луг
    • ЗАКИДУШКА, ЗАКИДЫШ -- донная удочка
    • ЗАКОПТИТЬСЯ -- загореть на солнце
    • ЗАКОСКИ, ЗАКОСОК -- песчаные берега за косой, маленькая коса, мелкая заводь, ямка на мелком месте реки
    • ЗАКРАЙНИЦА -- полоса воды между берегом и льдом
    • ЗАКРЫЛОК -- часть невода, вентеря
    • ЗАКУКАНЕННАЯ РЫБА -- рыба, посаженная на кукан
    • ЗАЛИВ -- низкое место заливного луга
    • ЗАЛИВАТЬ РЫБУ -- наполнять рыбой лодку или какую-то ёмкость
    • ЗАЛОВ -- улов рыбы
    • ЗАЛОМНАЯ РЫБА -- крупная рыба
    • ЗАЛОМЫ -- утонувшие деревья
    • ЗАМАНУХА -- залив на реке
    • ЗАМЁТ -- перегораживание реки связанными неводами
    • ЗАМЁТ, ЗАМЕТЬ -- снежная метель
    • ЗАМОК -- две рыбацкие тони на реке напротив друг друга
    • ЗАМОРНЫЙ водоём -- непроточный водоём
    • ЗАМОРОЗ, ЗАМОРОЗЬ -- заморозки
    • ЗАПЛАВА -- камыши, ветки, трава сбившиеся на одном месте реки
    • ЗАПОВЕДЬ -- запрет, заповедник, заказник
    • ЗАПОР -- крыло вентеря
    • ЗАПРИВАДИТЬ -- набросать в водоём приваду на предполагаемом месте ловли
    • ЗАПУСК -- прорубь во льду для установки сетки
    • ЗАСЫПАТЬ СЕТЬ -- поставить сеть
    • ЗАРНИЦА -- заря
    • ЗАТИШЬ -- безветрие
    • ЗАТОН (ЗАТОНОК) -- мелкий залив реки, заводь
    • ЗАТОРКА -- нагромождения льда
    • ЗАЧАЛИТЬ -- соединить две верёвки, законопатить деревянное дно лодки
    • ЗЕБРЫ, ЗЯБРЫ -- жабры у рыбы
    • ЗЯБРИК -- бородка рыболовного крючка
    • ЗЁВЫ -- жаберные крышки, челюсти у рыбы
    • ЗЕЛЕНУХА -- зелёный кузнечик Насадка для ловли сома.
    • ЗИНЧИК -- маленькая стрекоза
    • ЗАЛОМНАЯ ВОДА -- полая вода
    • ЗАЛОМНЫЙ ЛЁД -- взломанный лёд
    • ЗОРЕВАТЬ -- ловить рыбу на заре, спать на заре
    • ЗЫБ -- зыбь на воде
    • ЗЫБОК -- мелкая рябь
    • ЗЫРКИ -- глаза
    • ЗЫКИ -- крупная рябь
    • ЗЯВ -- рот



    • ИЗЛОМНАЯ ВОДА -- полая вода



    • КАБАРГА, КАБАРОЖКА -- позвоночник, хребет рыбы
    • КАБАРОЖНИК, КАБАРОЖНЫЙ -- крупный сазан
    • КАЙКА (КАИЧКА) -- маленькая плоскодонная лодка
    • КАЛИНА, КАЛИНКА, КАЛИНОВЕЦ -- густера
    • КАМСАРОСОВЫЙ, КАМСАРОСОВАЯ СЕТКА -- сетка с мелкой ячеей
    • КАРАГАЧ, КАРАИЧ -- дерево вяз
    • КАРАЛ -- большая стационарная ловушка для ловли рыбы зимой
    • КАРБОВАТЬ, КАРБОВКА -- делать надрезы на рыбе перед посолкой или жаркой
    • КАРБОВАННАЯ РЫБА -- смотреть выше
    • КАРМУШКА -- кормовое сиденье в лодке
    • КАРЧА -- коряга, затопленное дерево
    • КАПУСТНИЦА -- насекомое медведка Отличная наживка для ловли сома.
    • КАЮК -- Лодка. Большая лодка, у которой нос и корма острые.
    • КЕЛЬБУХ -- потроха рыбы
    • Киляк — рыба лещ мелкого и среднего размера.
    • КЛЕПЕЦ -- рыба белоглазка
    • КЛОК, КЛОЧКА, КЛОЧОК -- рыболовная снасть для приманивания сома
    • КЛОЧЕЙ --- рыбак ловящий сома на клок, сомятник.
    • КЛОЧИТЬ, КЛЮКАТЬ --- ловить сома на клок
    • КЛЯЧ -- бежной шнур, пруты (шесты) на концах сети, бредня
    • КОЛАБУХА -- большая лодка имеющая стационарным мотором
    • КОЛОВЕРТЬ -- водоворот
    • КНУТОВЫЙ УЗЕЛ - узел для вязания кнутов. Представляет собой две петли, наложенные друг на друга. Произносится "вязать по-кнутове".
    • КОЛОТУН -- сильный мороз
    • КОНОПОТЬ -- пакля для заделки щелей в деревянной лодке
    • КОРЕННАЯ РЫБА -- сильно засоленная рыба; ПОСОЛИТЬ (ЗАСОЛИТЬ) В КОРЕНЬ, пластованная рыба без внутренностей
    • КОРМАЧОК -- набранные на специальное приспособление крючья для ловли осетровых
    • КОРОЕД -- гусеница древоточца пахучего Отличная наживка для ловли сома летом на донки. Не так важен при ловле на квок, но очень приветствуется.
    • КОРОТЫШ -- короткая донная самоловная снасть "на макуху", обычно привязываемая к камышам
    • КУДИМ -- дилетант в рыбалке, "рыболов выходного дня" и т.д. Не является оскорблением
    • КУЧУГУР -- холм, бугор
    • Кутырь -
    • КРАСНЯК -- красная рыба
    • КРЕПИ -- непролазная грязь
    • КРИНИЦА, КРИНИЧКА -- родник
    • КРОВОСОСКА -- медицинская пиявка
    • Кругляк — рыба: крупная густера.
    • КРУТИЙ, КРУТЁК -- браконьер
    • КРУТИТЬ -- ловить рыбу в запрещённом месте
    • КРЫГА -- льдина
    • КРЮЧЬЯ, БАЛБЕРОЧНЫЕ КРЮЧЬЯ -- снасть на красную рыбу
    • КУКАН -- верёвка, на которую сажают пойманную рыбу. Смотреть Самодельный кукан на сома
    • КУКЛА -- не посаженная сеть
    • КУЛАК -- веревочная петля на конце сети
    • КУЛЬ -- средняя часть невода
    • КУНАТЬ -- опускать в воду
    • КУНЯТЬ -- дремать
    • КУРА -- метель снежная зимой или пылевая летом
    • КУТЕЦ -- мотня вентеря
    • КУТУН -- Рыба язь. Мужской половой орган (казачий гутар)
    • КУТЫРЬ -- воздушный пузырь у рыбы
    • КУШИРИ -- густые заросли на берегу реки



    • ЛАСКИРЬ -- рыба густера, мелкий лещ
    • ЛАХМАК -- рыба язь
    • ЛЕНЬ -- рыба линь
    • ЛИПУЧКА -- сеть с мелкой ячеёй
    • ЛИВАН, ЛИМАН -- заливной луг, заливная низина, мелкий залив
    • ЛИНЮК -- линяющий рак
    • ЛОВЛЯ НА СТОЯНКУ -- ловля сома на донки
    • ЛОМАТЬ (ВЫЛАМЫВАТЬ) РЫБУ, ЯКОРЬ, ПЕРЕМЁТ, СЕТЬ и т.д. -- доставать, вытаскивать
    • ЛУСКА -- чешуя у рыбы
    • ЛЯГУР, ЛЯГУХА -- лягушка
    • ЛЯГУШАТНИК -- мелкий сом



    • МАЗИЛА -- мазь от комаров
    • МАЙНА -- прорубь во льду
    • МАЙКА -- медицинская пиявка
    • МАКЕЕВ шнур -- шнур из растительных материалов такими пользовались когда не было капрона, не тянется и гниёт.
    • МАКУХА -- жмых подсолнечника
    • МАЛОСОЛ -- слабо-соленая рыба
    • МАРТЫН -- крупная чайка
    • МАТУЛИКА (МАТУЛИХА) -- личинка бабочки подёнки (метлица) Применяется для ловли стерляди донными удочками. Добывается специальными лопатами в обрывистых глинястых берегах
    • МАХ -- мера длины - расстояние между концами пальцев разведённых рук. Маховая сажень. Возможно, эта мера сохранилась только у Донских рыбаков?
    • МГА, МЖИЧКА -- мелкий дождь, пасмурная погода, крупный туман
    • МЕНЁК, МЕНЬ -- рыба налим
    • МОЛОДИК -- молодая луна
    • МОЛОЧАЙ -- растение на котором водятся гусеницы - молочайники
    • МОЛОЧАЙНИК -- красивые гусеницы живущие на МОЛОЧАЕ - насадка на сома
    • МОСТОК -- настил в лодке
    • МОТУЛИКА, МОТУЛИХА -- личинка подёнки
    • МУЗГА -- заболоченное, заливное озеро
    • МУЛЁЖНАЯ СЕТЬ -- сеть с очень мелкой ячеёй
    • МУЛЬГА -- малёк рыбы
    • МУЛЯКА -- ил, грязь



    • НАКИДКА, НАКИДНАЯ СЕТЬ -- рыболовная снасть
    • НАЛИТЬ -- наполнить что-то рыбой например лодку
    • НАПЛАВ -- поплавок
    • НАЧИНКА -- наживка для ловли сома
    • НАЧИНЯТЬ -- надевать наживку на крючок
    • НАХАПАТЬ -- наловить рыбы
    • НЕВОД -- рыболовная снасть
    • НИЗОВКА -- западный ветер, ветер дующий с Азовского моря



    • ОБИЧАЙКА, АБИЧАЙКА - нитка для посадки сетки, нитка по краям "куклы"
    • ОБРАТКА -- обратное течение реки
    • ОБРЫБИТЬСЯ -- наловить рыбы
    • ОКЛУНОК -- небольшой мешок
    • ОКОШЕВАТЬСЯ, КОШЕВАТЬ остановиться в пути на стоянку, стоянка в поездке, к примеру когда ИДУТ В ГОРУ то есть поднимаются на места рыбалки вверх по течению Дона
    • ОКРАИНЫ, ОКРАЙНИЦЫ -- вода между берегом и льдом, лёд вдоль берега в начале ледостава
    • ОПЕЧЕК -- обрыв на дне реки вдоль берега, крутой перепад дна
    • ОПОЛОНКА -- прорубь
    • ОСЕЛЕДЕЦ -- рыба селёдка
    • ОСЯТР -- рыба осётр
    • ОТЛЫГА -- оттепель зимой
    • ОТРЫБАЛИТЬ -- закончить рыбную ловлю
    • ОТХАП -- пласт рыбы отделенный от позвоночника
    • ОЧЕЯ, ОЧКО, ОЧОК -- ячея сети
    • ОЧКОВАЯ РЫБА -- рыба проходящая через ячеи сети



    • ПАЁЛЫ -- настил на дне лодки
    • ПАН -- очень крупный сом
    • ПАХВА -- свободная ненатянутая часть посаженой сетки
    • ПЕРВОЛЁДЬЕ, ПЕРВОЛЁДОК -- первый лёд
    • ПЕРЕБОРКА -- проверка рыболовных сетей, перемётов, перетяжек и пр.
    • ПЕРЕВАЛ -- поворот реки
    • ПЕРЕМЁТ -- рыболовная снасть
    • ПЕРЕРУБ -- поперечная лавка в лодке одновременно скрепляющая борта лодки
    • ПЕРЕСТРОИТЬ -- переделать рыболовные снасти
    • ПЕРЕТЯГА, ПЕРЕТЯЖКА -- крючья на красную рыбу, перемёты
    • ПЕСКОЗУБ -- рыба пескарь
    • ПИСКУН -- рыба вьюн
    • ПИЛА, ПИЛКА, ПИЛОЧКА -- спинной плавник у сазана
    • ПЛАВНАЯ СЕТЬ, ПЛАВНЯ -- наплавная сеть
    • ПЛАСТ, ПЛАСТОВАНАЯ РЫБА -- рыба разрезанная вдоль позвоночника перед засолкой
    • ПЛЁС -- большое водное пространство
    • ПЛУТЫ -- поплавки на сетях
    • ПОД - дно, низина; ВСПОД - вниз
    • ПОДБОР, ПОДБОРА -- верхний и нижний шнуры в сетках, неводах
    • ПОДВЕСОК -- грузик на донной удочке - сигнализатор поклёвки
    • ПОДРЕЗКА, ПОДРЕЗАТЬ -- при выламывании сети или невода доставать нижний подбор раньше верхнего
    • ПОДСАК -- подсачёк
    • ПОДСУЛОК - небольшой судак
    • ПОДХОД -- поклёвка рыбы
    • ПОДЫМАЧКА -- рыболовная снасть типа "паук", часто на длинной палке с опорой
    • ПОЗАРАНОК -- раннее утро
    • ПОКАРБОВАТЬ -- порезать, сделать надрезы на рыбе перед жаркой
    • ПОКАТНАЯ РЫБА -- отнерестившаяся рыба возвращающаяся в море
    • ПОЛВОДЫ -- середина глубины
    • ПОСНУЛАЯ РЫБА -- умершая рыба
    • ПОСОЛОНЦЕВАТЬ -- поесть солёную рыбу, что-то солёное
    • ПОСТАВКИ -- зимние жерлицы на хищную рыбу
    • ПОСТРОИТЬ -- сделать что-то, сплести и посадить сеть
    • ПОСУДА -- рыболовные снасти: вентеря, переметы, сети и прочее и ... лодки
    • ПРАСОЛ -- человек занимающийся солением рыбы
    • ПРИБЫЛЬНАЯ ВОДА -- прибывающая вода
    • ПРИВОЛОКА -- маленький невод, место где на берег вытаскивается невод
    • ПРИТОНЕНИЕ -- ловля рыбы неводом
    • ПРОБОЙ -- отверстие к примеру в рыбе для извлечения внутренностей
    • ПРОГЛОТУШКА -- рыболовный крючок самого маленького размера (№2,5 Советский размер)
    • ПРОПУСК -- запрет на ловлю рыбы во время нереста
    • ПУХЛАЯ РЫБА -- протухшая рыба
    • ПЯТНОЙ -- часть невода, уреза и прочее идущий ближе к берегу



    • РАЗВИДНЕЛОСЬ -- рассвело
    • РАЗГОН -- сетка посаженная внатяжку а не с пафой
    • РАК ЗЕМЛЯНОЙ -- насекомое медведка
    • РАМОВАЯ СЕТЬ -- способ посадки сети в РАМЫ
    • РАПА -- сильно солёная рыба, капуста и прочее
    • РАСКИДНАЯ СЕТЬ -- накидная сеть
    • РАСПЛАСТОВАТЬ РЫБУ -- разрезать вдоль туловища по хребту (кабарге)
    • РАСПУСКАТЬ РЫБУ -- разрезать брюхо рыбе
    • РАХМАНКА -- внутренности рыбы, каша с жаренными внутренностями рыбы
    • РЕЖА, РЕЖКА -- сетка - часть двухстенной сети
    • РЕЖЕВАЯ СЕТЬ, РЕШКОВАЯ СЕТЬ -- двухстенная сеть
    • РОССЫПЬ -- обширное мелкое место в реке обычно с песчаным дном
    • РОТ -- вход в вентерь, раколовку и пр.
    • РУДА -- кровь
    • РУНДУК -- переруб, сидушка в лодке с крышкой
    • РЫБАЛИТЬ -- ловить рыбу
    • РЫБАЛКА -- жена рыбака
    • РЫБЧИК -- рыба рыбец
    • РЫНОК -- песчаная коса, песчаный остров Обычно образуются на поворотах (перекатах) реки



    • САБЛЯ -- рыба чехонь
    • САК -- снасть для ловли раков
    • САЛ -- участок реки для рыбалки плавом: плавней, на квок и пр.
    • САМОЛОВ -- рыболовная снасть
    • САНДОЛЬ -- острога
    • САПА -- рыба синец
    • САПЕТКА -- большая корзина, ёмкость для рыбы
    • САРАЧОК, СОРОЧОК -- тонкая верёвка
    • СВАЛ -- перепад дна от берега средней крутизны
    • СВЕЖАК, СВЕЖАЧОК -- только что пойманная рыба, свежая рыба
    • СЕБЕЛЬ, СЕЛЯВКА -- рыба уклея
    • СЕЛЯВА -- рыба шемая
    • СЕМЕНЬ -- пешня
    • СЕРЕТЬ -- светать
    • СЕТЧИК -- рыбак ловящий рыбу сетями
    • СИДЕЛКА, СИДУШКА -- лавка в лодке
    • СИНЬГА -- рыба синец
    • СКАЧОК -- массовая рыбалка после запрета
    • СНУЛАЯ РЫБА -- мертвая рыба; рыба не дохнет а ЗАСЫПАЕТ
    • СОБАКА -- насекомое медведка. Наживка на сома
    • СОЛОНЦЕВАТЬ -- есть соленую рыбу или что-то солёное
    • СОМОК -- рыба сом
    • СОМЯТНИК -- рыбак ловящий сома
    • СОПЛЯК -- рыба ёрш
    • СПОД -- дно, низ
    • СПОДА -- нижняя часть невода, сети
    • СТАВКА -- крючья на красную рыбу, несколько вентерей на одном бурундуке
    • СТАВОК - выкопанный (не природный) пруд
    • СТОЯТЬ -- ловить рыбу с лодки на якорях
    • СТАЯ -- несколько связанных и установленных сеток
    • СТОРОЖОК -- прут по краям сети; прут указывающий подход при ловле сома на квок
    • СТРЕМЯ -- быстрое течение обычно середина реки
    • СТРОИТЬ СЕТИ -- вязать, сажать сети
    • СТРЯНУТЬ, СТРЯТЬ -- рыба застревает в сети
    • СТУДЁНО -- холодно
    • СУЛА -- рыба судак
    • СУЛЯТНИК -- не крупный сазан до 2 кг.
    • СЫПАТЬ -- высыпать с лодки перемет, сеть, невод, завоз и пр.СЫПАТЬ -- сетки, перемёты, неводы, якорные верёвки не ставят а СЫПЯТ
    • СЫРЬ -- недосоленная недовяленная рыба



    • ТАВАНИТЬ -- табанить
    • ТАБУН -- стая рыбы
    • ТАГУН -- шпангоут в лодке
    • ТАЛА -- дерево ива
    • ТАРАНЬ, ТАРАНКА -- рыба плотва
    • ТАРАННИК -- мелкий сазан до килограмма он же шаран
    • ТАЧОК, ТЫЧОК -- мелкая селёдка
    • ТЕКУЧ -- черпак для вычёрпывания воды из лодки
    • ТИХОВОДЬ -- место в реке с тихим течением
    • ТОПЛЫЙ -- затонувший
    • ТОПТАТЬ РЫБУ -- выдавливать из рыбы воздух при засолке
    • ТОРОЧИТЬ (ПРИТОРОЧИТЬ) -- привязывать, привязать и ... пришить
    • ТУВОДНАЯ РЫБА -- рыба постоянно живущая в Дону
    • ТУРЛУК -- насекомое медведка
    • ТУРЛУШКА -- лягушка
    • ТУРПАК -- молодой осетр
    • ТЫЧКА, ТЫЧОК -- пруты, прямые ветки, пруты в разных рыболовных снастях обычно сторожки на донных удочках
    • ТЮЛЬКА -- рыба сеголеток сельди, и... тюлька, заходящая осенью в Дон на откорм



    • УДИЙ -- рыболов, ловящий рыбу удочками.
    • УДЁБА, УДЁПКА, УДЁБНИК -- рыба густера
    • УРЕЗ -- так называют шнур используемый в разных рыбацких снастях
    • УРЕЗИК -- тонкая верёвка - САРАЧОК
    • УЗВАЛ, ВЗВАЛ -- резкий переход дна с мели в глубину



    • ХОЛОСТЯК, ХОЛОСТАЯ РЫБА -- отнерестившаяся рыба
    • ХЛОПАТЬ -- ловить сома на квок
    • ХРЕБЕТ, ХРЕБТИНА -- основной шнур на перемёте
    • ХРЕБТОВИНА, ХРЕБЕТ -- позвоночник рыбы



    • ЦЕПА, ЦАПА -- зацеп на дне реки



    • ЧАКАНКА -- короткая удочка из чакана для ловли на донки с лодки
    • ЧЕБАК -- крупный лещ
    • ЧЕБАЧНИК -- сазан 2-3 кг
    • ЧЕКОМАС, ЧИКОМАС -- окунь
    • ЧЕМБУРА -- поплавки невода
    • ЧЕРНОПУЗ -- рыба подуст
    • ЧЕРДАК -- передняя лавка в лодке
    • ЧЕРПАК -- подсачёк; снасть для ловли рыбы с мостков и причалов
    • ЧЕКМЕНЬ -- деды так называли куртки, телогрейки и т.д., в прежние времена вероятно кафтан?
    • ЧЕХОНКА, ЧИХОНКА, ЧЕША -- рыба чехонь
    • ЧИЧЕР -- сильный, резкий ветер зимой. Плохая погода



    • ШАЙКА -- рыболовецкая бригада
    • ШАМАЙКА -- рыба шемая
    • ШАРАН -- мелкий сазан
    • ШАШЕЛЬ -- мелкие личинки (гусеницы) в камышах, репеях, крупе и т.д.
    • ШЕРЕХ (ШЕРИХ) -- мелкие льдинки перед ледоставом - шуга
    • ШЕЛУХА, ШЕРЛУХА, ШКОРКА, ШКОРЛУП(Х)А -- чешуя рыбы
    • ШИП -- гибрид осетровых рыб.
    • ШМАТ -- поплавок на сетках, перемётах, неводах, крючьях и т.д.
    • ШПИЛЬКА -- костяное уплотнение на коже осетровых рыб
    • ЩУЧОНОК -- мелкий щурёнок



    • ЮХА -- уха
    • ЮШКА -- бульон в ухе



  • ЯР -- обрывистый берег реки

Рыболовный словарь 20 сентября 2015, 18:55 Антон

Сегодня нашел в сети книгу "Ловецкое слово: Словарь рыбаков Волго-Каспия." Автор Копылова Э.В. Много интересных и забытых слов. В разделе слова на букву "К" например интересный термин "клотит". Цитата: "Самоловка клоковая есть нечто то же, что и тычковая снасть. Уда привязывается к хребтине и «налаживается» рыбкою или лягушкою. Ловец, сев в корму маленькой лодочки, левой рукою спускает в реку удочку, не выпуская однако ж ее левее от себя, а правою «клотит», от этого произошло название клоковой. (Неб..." Эту книгу и многие другие интересные книги по истории рыбалки можно найти на этом сайте:

histfishing.ru

http://histfishing.ru/dictionary/kopylova-e-v-loveczkoe-slovo-slovar-rybakov-volgo-kaspiya/kopylova-ev-loveczkoe-slovo-slovar-rybakov-volgo-kaspiya-slova-na-bukvu-k.html

Думаю многим будет интересно.

Ответ

Отличный словарь! Многие рыбацкие слова с Волги идентичны донским. Бальзам на душу, честное слово. Безусловно этот словарь необходимо купить в бумажном виде, он того заслуживает. Предлагаю полный текст о клоке и ловле сома с ним: КЛОК, КВОК, м. (устар... 1. См. клоковая уда, клоковая самоловка. 2. Короткая, толстая, на одном конце воронкообразная палочка. Она же клокуша. Ø Сомов ловят клокушей, мы-то не ловим. Клочить сома, клотить. Ловить сома на снасть с наживкой, ударяя по воде клокушей. КЛО́КОВАЯ УДА, КЛО́КОВАЯ САМОЛО́ВКА (устар... Довольно толстая железная удочка с насаженной на нее лягушкой для ловли сома. Удочка привязывалась к длинной веревке, свободный конец которой прикреплялся к бударке. Рыбак, закинув удочку, ударял по поверхности воды палочкой (клокушею) и этим производил звук, похожий на крик лягушки, что привлекало сома. Ø Самоловка клоковая есть нечто то же, что и тычковая снасть. Уда привязывается к хребтине и «налаживается» рыбкою или лягушкою. Ловец, сев в корму маленькой лодочки, левой рукою спускает в реку удочку, не выпуская однако ж ее левее от себя, а правою «клотит», от этого произошло название клоковой.

Еще не КУПИЛ квок Чурсина?
Купи прямо сейчас!
Квок Ф

Рекомендуем прочесть